Моряцкая песнь о девушке в белом (•)

Цель: Корабельная команда.

Длительность: В течении всей матросской песни, может длиться в течении нескольких песен.

Символы: Полная команда корабля. Один матрос с прекрасным певческим голосом. Команда работает сообща. Сама матросская песня.

Ритуалы: Вместе с командой вы поёте моряцкую песню о любимой, навестившей моряка в образе призрака. Позже вы можете перейти к другой песне. Предпочтительно печальной, в прошедшем времени, о скуке по дому или родным.

Дайспул: Смекалка (Wits) + Эмпатия (Empathy)

Успех: До тех пор пока команда продолжает петь она получает преимущества Достоинства Повелитель времени (•).

Но так же, если кто-то попытается склонить их к мятежу или предстательству, они игнорируют любые штрафы морали и автоматически открывают одну дверь в отношении такого Социального Маневрирования.

Текст песни (Lowlands Away)

Оригинал

Перевод

I dreamed a dream the other night Lowlands, lowlands away me John My love she came, dressed all in white Lowlands away I dreamed my love came in my sleep Lowlands, lowlands away me John Her cheeks were wet, her eyes did weep Lowlands away She came to me at my bedside Lowlands, lowlands away me John All dressed in white, like some fair bride Lowlands away And bravely in her bossom fair Lowlands, lowlands away me John Her red, red rose, my love did wear Lowlands away She made no sound, no word she said Lowlands, lowlands away me John And then i knew my love was dead Lowlands away Then i awoke to hear the cry Lowlands, Lowlands away me John Oh watch on deck Oh watch, ahoy Lowlands away

Однажды ночью, я видел сон Берега, берега вдали от меня, Джон. Моя любовь пришла, одета в белое. Берега вдали. Я мечтал, чтобы моя любовь пришла во сне Берега, берега вдали от меня, Джон. Её щеки были влажными, и слезы на глазах Берега вдали Она пришла ко мне у моей постели Берега, берега вдали от меня, Джон. Вся одетая в белое, как прекрасная невеста Берега вдали Отважно на своей прекрасной груди. Берега, берега вдали от меня, Джон. Её красная роза, красную розу моя любовь носила Берега вдали. Она не издала ни звука, ни слова не сказала. Берега, берега вдали от меня, Джон. И тогда я понял, моя любовь мертва. Берега вдали. Затем я проснулся и услышал крик. Берега, берега вдали от меня, Джон. Смотри на палубе. Смотри же Берега вдали.